المشروعات
٥ لغات عالمية لخمس قارات
إصداران لغويان إضافيان: الفرنسية - الإنجليزية و الإسبانية - الإنجليزية
النسخة الفرنسية - الإنجليزية مصممة في المقام الأول لجيراننا الفرنسيين، ولقارة أفريقيا بالإضافة أيضًا لدول وأقاليم أخرى ناطقة بالفرنسية. وبالإضافة إلى الموضوعات الطبية البحتة/الكلاسيكية، فإن المحررين سيدرجون موضوعات عالمية الصفة، مثل السمات البيولوجية والوبائية للفيروسات.
النسخة الإسبانية - الإنجليزية موجهة للقراء في إسبانيا وشبه القارة الأمريكية. القراء في أمريكا الوسطى والجنوبية مهتمون للغاية بالنسخة الإسبانية من المجلة الطبية الألمانية. وبهذه النسخة، تكتمل حافظة إصدارات المجلة الطبية الألمانية. وتخطط المجلة الطبية الألمانية للتواجد في جميع القارات.
٥ لغات عالمية لخمس قارات، هذا هو هدفنا على المدى المتوسط.